BizME.fr Freelances, plus forts ensemble.

2ème nuit du boubou : « Femme à l’honneur »

S’il y a une richesse culturelle qui distingue les peuples de l’Afrique de l’ouest du reste du continent et qui s’adapte à l’évolution de la société, c’est bien le grand boubou africain. Cette tenue jadis traditionnelle, est de nos jours apprécié par la nouvelle génération qui en fait à la …

Voir Plus »

Nelson Mandela: au cœur des 70 ans de l’UNESCO

Les activités marquant le 70ème anniversaire de l’Unesco ont débuté vendredi 31 octobre 2014 à Paris (siège de l’institution) avec un hommage rendu à l’ancien président sud-africain Nelson Mandela décédé le 05 décembre 2013. Le président haïtien Michel Martelly et plusieurs artistes ont pris part aux manifestations. La Directrice Générale …

Voir Plus »

Arafat DJ : est-il le meilleur artiste du coupé décalé ?

Si l’on avance que Arafat DJ est le roi du buzz, l’on pourrait essayer de comprendre mais prétendre que lui qui se fait appeler Zeus d’Afrique, est « le Roi du coupé décalé », laisse beaucoup d’acteurs du showbiz un peu dubitatifs. Et pourtant, c’est ce qu’a affirmé Maître Gims, …

Voir Plus »

Ebola : IBK apporte son soutien fraternel à son homologue Condé

Le président malien Ibrahim Boubacar Keita (IBK) séjourne depuis vendredi soir à Conakry, à la tête d’une forte délégation gouvernementale. L’objet de cette visite est d’apporter son soutien fraternel à la Guinée touchée par la fièvre hémorragique à virus Ebola depuis plus de huit mois. Selon un communiqué du bureau …

Voir Plus »

Afrik’A Joué : 30 jours pour découvrir les cultures africaines

Les villes Indre et Loire vibrent depuis 18 octobre dernier au rythme de la 7e édition du festival Afrik’A Joué. Et ce jusqu’au 18 novembre prochain. Initié par l’association Tous Ensemble 37, AFRIK’ A JOUÉ est un projet culturel consacré essentiellement aux arts scéniques tels que la musique et la …

Voir Plus »

Flavour, Bracket et Chindima à Lomé : mettre le feu au stade de Kégué

Annoncés pour un grand show musical ce 1er novembre dans la capitale togolaise, les trois grosses pointures de la musique nigériane sont bien là. Il s’agit Flavour, Bracket et Chindima qui partageront la même scène avec un parterre d’artistes nationaux. A travers une rencontre vendredi avec la presse, laquelle s’est …

Voir Plus »

Libreville : ça grouille d’assureurs !

Le 1er Forum annuel des marchés de la zone Fanaf s’est ouvert à Libreville le 30 octobre. Et c’est une initiative conjointe de la Fédération des sociétés d’assurances de droit national africaines (FANAF) et de la Fédération gabonaise des sociétés d’assurances (FEGASA). Prévue pour durer 2 jours, cette rencontre réunit …

Voir Plus »

Sante et sécurité au travail : Lafarge Maroc primée

Lafarge Maroc vient de remporter le trophée mondial « Lafarge Awards Sécurité 2014 » du Groupe Lafarge. Cette distinction couronne les efforts de la filiale marocaine dans le domaine de la Sécurité de ses collaborateurs et sous-traitants. Outre ce trophée, Lafarge Maroc a décroché d’autres distinctions lors de cet événement …

Voir Plus »

Health in Gabon: Ali Bongo planning the best for his people

The Gabonese Head of State intends to boost public health policy in his country. At the end of a presidential Council on health last Wednesday in Libreville, Ali Bongo called up for a « reform » in the sector. He concretely wants to create in his country a « really successful health system ». …

Voir Plus »

Filipe Nyusi: elected president of Mozambique

The national election board (CNE) proclaimed Filipe Nyusi, the new president of Mozambique having won with 57,3 % of the votes at the end of the general elections kept on 15th October. The candidate of the party in power (Frelimo) will thus replace the outgoing president, Armando Guebuza who has …

Voir Plus »

Guinea: Alpha Condé congratulating his political opponent

The President of Guinea Democratic Forces Union (UFDG), Cellou Dalein Diallo, indicated that the president of Republic called him to thank him for « his personal implication in the fight against the epidemic« , reported our colleagues from Africahotnews. The opponent of Alpha Condé in the presidential elections of 2015 in Guinea …

Voir Plus »

Lapodini Atouga: «Africans are capable of financing their own development»

During a symposium on mobilization and governance of internal resources for development financing in West Africa kept on Wednesday in Dakar, Senegal, ECOWAS commissioner in charge of agriculture, made a « relevant » speech that many people appreciated the value. Talking about development of the continent, Marc Lapodini Atouga considered that « we …

Voir Plus »

La santé au Gabon : Ali Bongo veut le meilleur pour ses concitoyens

Le Chef de l’État gabonais entend donner un coup d’accélérateur à la politique de santé publique dans son pays. A l’issue d’un Conseil présidentiel sur la santé mercredi à Libreville, Ali Bongo a appelé à une «  réforme » dans le secteur. Concrètement, il  veut créer dans son pays un « système de …

Voir Plus »

Filipe Nyusi : élu président du Mozambique

La Commission électorale nationale (CNE) a proclamé Filipe Nyusi, nouveau président du Mozambique par après avoir remporté 57,3% des suffrages à l’issue des élections générales qui se sont tenues le 15 octobre. Le candidat du parti au pouvoir (Frelimo) remplacera donc le président sortant Armando Guebuza qui vient de terminer …

Voir Plus »

Guinée : quand Alpha Condé félicite son adversaire politique

Le Président de l’Union des forces démocratiques de Guinée (UFDG) Cellou Dalein Diallo a indiqué que le président de la République l’a appelé pour le remercier pour « son implication personnelle dans la lutte contre l’épidémie ». Rapportent nos confrères de Africahotnews. L’adversaire de Alpha Condé aux présidentielles de 2015 en Guinée …

Voir Plus »

Innovation: Rosa, the surgeon robot by the Beninese, Bertin Nahum

In 2012, the French, Bertin Nahum of Beninese origin, was classified fourth revolutionary entrepreneur in the world behind the Americans Steve Jobs, Mark Zuckerberg and James Cameron by the scientific magazine, Discovery Series. The man about whom press less talks in Africa, is nevertheless the inventor, since 2007, of a …

Voir Plus »

Lapodini Atouga : « les Africains sont capables de financer leur propre développement »

Au cours d’un symposium sur la mobilisation et la gouvernance des ressources domestiques pour le financement du développement en Afrique de l’ouest qui s’est tenu mercredi à Dakar au Sénégal, le commissaire de la CEDEAO chargé de l’agriculture, a fait une intervention « remarquable » que beaucoup ont appréciée à sa juste …

Voir Plus »

Doing Business 2015: 5 African countries in the Top 10 reformers

World Bank published on 29th October 2014 the 12th Doing Business report on business climate improvement in the world. The study that concerned 189 countries revealed the effort of African governments regarding reforms. Benin, Togo, Ivory Coast, Senegal and Democratic Republic of Congo are five African countries that proceeded to …

Voir Plus »

Innovation : Rosa, le robot chirurgien du béninois Bertin Nahum

En 2012, le français Bertin Nahum d’origine béninoise fut classé quatrième entrepreneur révolutionnaire au monde derrière les Américains Steve Jobs, Mark Zuckerberg et James Cameron par le magazine scientifique Discovery Series. L’homme dont la presse parle peu en Afrique est pourtant l’inventeur depuis 2007, d’un robot qui assiste les chirurgiens …

Voir Plus »

Tiwa Savage: her divorce with Tunji, true or false?

Would all be finished between the beautiful Tiwa Savage and her manager, Tunji alias « Tee Billz »? Many people have been wondering about this since a while further to crazy rumors announcing divorce between the Nigerian singer and her husband. Invited on the set of Beat FM senior Olisa Adibua in …

Voir Plus »

Doing business 2015 : le Sénégal gagne 10 places dans le classement

Le Sénégal a gagné 10 places dans un nouveau rapport Doing Business. Occupant la 171ème place dans le précédent rapport, celui de 2014, le Sénégal se situe ainsi à la 161ème place en 2015 sur 189 pays pris en compte dans le classement Doing Business. « Le Sénégal a mis …

Voir Plus »

Ali Bongo: co-président du Congrès mondial des parcs à Sydney

Aux côtés de la présidente du Centre pour le développement des peuples autochtones, le président de la République présidera la 6e édition de cette rencontre décennale, organisée par l’UICN du 12 au 19 novembre prochain dans la métropole australienne. Le président de la République se rendra très prochainement en Australie, où …

Voir Plus »

Doing Business 2015 : 5 pays africains dans le Top 10 des réformateurs

La Banque mondiale a procédé mercredi 29 octobre 2014, à la publication du 12ème rapport Doing Business sur l’amélioration du climat des affaires dans le monde. L’étude qui a porté sur 189 pays a révélé l’effort des gouvernements africains en matière de réformes. Le Bénin, le Togo, la Côte d’Ivoire, …

Voir Plus »

JJK: his collaboration with Bracket cost him a big fortune!

The single « Mayday SOS », stemming from the collaboration between Jean Jacques Kouamé alias JJK (photo in the middle) and Bracket, is one of the hits having marked the summer 2014. The sound and the video tell a lot on this perfect collaboration between the Ivory Coast singer and the Nigerian …

Voir Plus »

Burkina Faso: Bobodiouf are mourning!

The Burkinabe cinema is mourning. The Burkinabe actress, Fati Millogo known under the name of Tanti Abi (photo at left) in the series, Les Bobodioufs, died last 23rd October from from a cardiac arrest. In this funny series, she was the wife of Tonton Drissa (photo at right) and mother …

Voir Plus »

ICTS and empowerment of girls: Nigeria, good example

International Telecommunication Union (ITU) and UNO Women rewarded Nigeria for its actions in favor of empowerment of girls thanks to ICTS. The organizers of the prize has thus made of Nigeria, a model in gender equality, and the access to ICTS. ITU General Secretary, Dr. Hamadoun Touré congratulated Nigeria and …

Voir Plus »

Zambia: President Michal Sata is dead

The Republic of Zambia is mourning. President Michal Sata in power since 2011 died on Tuesday, 18th October 2014 in London. The man nicknamed « King Cobra » had been suffering, for some years, from a disease that prevented him from his attributions. A misunderstood president Michal Sata had fewer friends in …

Voir Plus »

Tiwa Savage: son divorce avec Tunji, info ou intox ?

  Tout serait fini entre la belle Tiwa Savage et son manager Tunji alias « Tee Billz » ? C’est la question que beaucoup se posent depuis un moment suite à de folles rumeurs annonçant le divorce la chanteuse nigériane et son mari. Invitée sur le plateau de Beat FM senior Olisa Adibua …

Voir Plus »

Akon: in Benin for the achievement of a project

The Afro American music star, Akon, continues his tour in Africa countries within the framework of his electrification in Africa project, « Akon lighting Africa » that he undertook 6 months ago in 10 African countries. The singer has stayed in Benin since Tuesday, 28th October. He was welcomed at the Cardinal …

Voir Plus »

Algaria: the army is equipped with car manufacturing factory

General Ahmed Gaîd Salah, the Algerian vice minister for National defense proceeded on 26th October 2014 to the inauguration of the first car industry of the country. For the event, the minister attended at the display of the assembly lines of two Mercedes Benz cars. The participation of Algerian companies …

Voir Plus »
Traduction »