BizME.fr Freelances, plus forts ensemble.

Finance : Ecobank s’ouvre au Qatar National Bank

Un nouvel actionnaire fait son entrée dans le capital du groupe Ecobank. Le géant qatari  « Qatar National Bank » a indiqué ce jeudi avoir racheté les parts de la société AMCON (12,4%) dans le capital du groupe panafricain. L’Objectif du nouvel actionnaire est d’occuper la place de leader sur le continent …

Voir Plus »

Le Crocodile du Botswanga : Président Bobo à Montréal

« Le Crocodile du Botswanga », l’un des films les plus visualisés en Afrique pendant ces périodes de vacances sera projeté au prochain festival International du Film Black de Montréal (FIFBM 2014) qui se tiendra du 23 au 28 septembre 2014. Le film qui a confirmé le talent des comédiens Thomas N’gigol …

Voir Plus »

Magic System : du Zouglou à l’Olympia le 13 septembre

Les Magiciens ont choisi  la mythique scène de l’Olympia pour partager avec le public français, les délices de leur dernier album « Africainement votre », sorti en mai 2014. Le spectacle parisien tant attendu de Magic System se tiendra finalement le 13 septembre. Le groupe ivoirien n’est plus à présenter. …

Voir Plus »

K.Houngbeme: West Africa in the spotlights of showbiz metronome

The Beninese, Kodjo Houngbeme is since 7th July 2014, the regional manager of the Trace Tv channel. The boss of the label « NOUVELLE DONNE MUSIC » (based in Paris) will be in charge of the launching of the value-added mobile services for TRACE, the creation of localized media (radios, televisions, digital …

Voir Plus »

Cinema: Clap Ivoire uniting Africa

The great Pan-African competition for the young African film-makers, Clap Ivoire started on Tuesday in Ivory Coast under the sign of « forgiveness and tolerance for the unity of the peoples« . 23 movies by the young directors coming from 12 countries of Africa (Benin, Burkina Faso, Guinea-Conakry, Guinea-Bissau, Liberia, Gambia, Cape …

Voir Plus »

Ivory Coast: great surprise at the filling stations!

General surprise at the filling stations earlier this Wednesday. The pump price of the unleaded fuel just got reduction in Ivory Coast. It henceforth moved from 755 FCFA to 735 FCFA per liter. On the other hand, the price of the gazole remains unchanged at 615 FCFA. According to an …

Voir Plus »

Music: Davido is worrying Beyonce and her sisters

The popularity of Davido is not to be shown any more. The best male artist at MTV Africa Music Awards 2014 and the best international music of Africa at the BET AWARDS 2014, is spread all over the world and mobilizes thousands of spectators during his shows. The fame of …

Voir Plus »

Automobile : l’Algérie n’aime plus les marques étrangères

Les marges de manœuvre des importateurs de véhicules se réduisent en Algérie. Engagé  depuis 2013 dans une politique de protection de l’industrie d’automobile nationale, le gouvernement algérien vient de limiter les importations de véhicules aux marques agréées par l’Etat. Désormais les concessionnaires d’automobiles ne peuvent importer que les véhicules dont …

Voir Plus »

FAFI 2014: Smarty will make explode Cotonou on 20th September

With his success in 2013 in Dakar, the Africa Fête Itinérant Festival (FAFI 2014) is launched in Benin. According to the organizers, « it is with the aim of strengthening the synergies between cultural operators and favoring the African musical variety« . For this edition, the organizers are planning to set up …

Voir Plus »

Révolution verte : l’Afrique se retrouve de nouveau à Addis-Abeba

Les défis face à l’insécurité alimentaire et aux changements climatiques sont énormes. Et il s’avère nécessaire voire indispensable d’agir au plus vite. C’est dans cette optique qu’une centaine de chercheurs et de représentants de gouvernements, d’entreprises, d’associations de paysans et d’ONG se penchent depuis mardi  Addis-Abeba  en Ethiopie sur les …

Voir Plus »

« Cocoa ‘na Chocolate » : le nouvel engagement des artistes africains

Ça fait toujours plaisir de voir des artistes africains s’engager dans des causes nobles pour sortir le continent de la pauvreté. Afin de soutenir la campagne « Do Agric. L’agriculture, ça paye » qui vise à redynamiser les investissements dans l’agriculture, une vingtaine d’artistes musiciens de renom issus de 11 pays africains ont collaboré …

Voir Plus »

«Cocoa ‘na Chocolate»: the new commitment of African artists

It always pleases to see African artists making a commitment for noble causes in order to take out the continent from poverty. In order to support the campaign « Do Agric. Agriculture that pays » that aims at re-revitalizing investments in agriculture, about twenty famous musicians coming from 11 African countries collaborated …

Voir Plus »

K.Houngbeme : l’Afrique de l’ouest dans les viseurs du métronome du showbiz

Le Béninois Kodjo Houngbeme  est depuis le 07 juillet 2014, le directeur régional de la chaine Trace Tv. Le patron du label « NOUVELLE DONNE MUSIC » (basé à Paris) aura en charge  le lancement des  services mobiles à valeur ajoutée de TRACE, la création des médias localisés (radios, télévisions, plateformes digitales) …

Voir Plus »

Cinéma : Clap Ivoire unit l’Afrique

La grande compétition panafricaine des jeunes cinéastes africains, Clap ivoire a débuté mardi en Côte d’Ivoire sous le signe « du pardon et de la tolérance pour le rapprochement des peuples ». 23 films des jeunes réalisateurs venus de 12 pays d’Afrique ( Bénin,  Burkina-Faso, Guinée-Conakry,  la Guinée-Bissau, Libéria, Gambie, …

Voir Plus »

Benin: the best productions on woman promotion rewarded

Djibril Y. Amouda for print media category, Akouta Charles, Atchahowé B. Mélanie, Kougnotodé Gérard for broadcasting media category and Barrassounon Sédou, Tchiakpé Sébastien Vitho Codjovi Marius for song category. This is the list of the prize-winners who were rewarded during the competition of the best production of songs, press articles, …

Voir Plus »

Zeynab: Beninese golden voice, Goodwill ambassadress of UNICEF

Her beauty, her passion and especially her voice make of her one of the feminine artists the most adulated by Africa. Discovered in 2002 with « Intori« , her first album, Zeynab Abib marked the Beninese and French-speaking music of Africa with her unique musical genre. She efficiently succeeded in mixing the …

Voir Plus »

Côte d’Ivoire : grosse surprise dans les stations-service !

Surprise générale dans les stations-service aux premières heures de ce mercredi. Le prix à la pompe de l’essence « super sans plomb » vient de connaitre une baisse en Cote d’Ivoire. Il passe désormais de 755 F CFA à 735 F CFA le litre. Par contre, celui du gas-oil reste inchangé et …

Voir Plus »

Togo: Faure Gnassingbé admiring Clarisse Agbegnenou !

The French athlete of Togolese origin, Clarisse Agbegnenou is since Thursday, world champion of judo in the category of least than 63 kilos. The new title of the Togolese does not only honor her country of adoption. The President of Republic of Togo sent a congratulation message to the champion …

Voir Plus »

Musique : Davido tourmente Beyonce et ses soeurs

La popularité de Davido n’est plus à démontrer. Le meilleur artiste masculin au MTV Africa Music Awards 2014 et meilleure musique internationale d’Afrique au BET Awards 2014, fait le tour de monde et mobilise des milliers de spectateurs lors de ses spectacles. La célébrité du promoteur de la danse Skelewu …

Voir Plus »

FAFI 2014 : Smarty explose Cotonou le 20 septembre

Fort de son succès en 2013 à Dakar, le Festival Africa Fête Itinérant (FAFI 2014) arbore les couleurs béninoises. Selon les organisateurs, « c’est dans le but de renforcer les synergies entre les opérateurs culturels, et de favoriser la diversité musicale africaine ». Pour cette édition, les organisateurs prévoient organiser une …

Voir Plus »

MADIGO Prize: the best entertainment actors will be rewarded in Ouaga

The night of the coming September, 26th will be dedicated to men and entertainment and gastronomy spaces of Ouagadougou, Burkina Faso. An evening during which, the best actors will be rewarded for the very first edition of the MADIGO Prize. It is thus planned to award a total of 12 …

Voir Plus »

Cameroon: copyright payment to about 1159 musicians

Two years after the suspension of its activities, the Cameroonian Musical Art Company (SOCAM) is back with a piece of news that should delight musicians. Indeed, 1159 musicians will get copyright in the course of this week. The announcement was made by the Cameroonian ministry of Arts and Culture specifying …

Voir Plus »

Bénin : les meilleures productions sur la promotion de la femme primées

Djibril Y. Amouda de la catégorie presse écrite, Akouta Charles, Atchahowé B. Mélanie, Kougnotodé Gérard de la catégorie presse audiovisuelle et Barrassounon Sédou, Tchiakpé Sébastien Vitho Codjovi Marius de la catégorie chanson. Voilà la liste des lauréats qui ont été primés lors du concours de la meilleure production de chansons, …

Voir Plus »

Zeynab : la voix d’or béninoise, ambassadrice de l’UNICEF

Sa beauté, sa fougue et surtout sa voix font d’elle l’une des artistes féminines les plus adulées de l’Afrique. Découverte en 2002 avec « Intori », son premier album, Zeynab Abib a marqué la musique béninoise et francophone d’Afrique avec son genre musical unique. Elle parvient avec efficacité à mélanger …

Voir Plus »

Gabon: Who will be winners of the Grand Prix of excellence?

The president of Republic of Gabon Ali Bongo proceeded a few hours ago to the launching of the « Grand Prix of excellence » organized in partnership with the Junior Achievement local subsidiary. The Prize is opened to the accomplished entrepreneurs and to the young project leaders. It is divided in categories …

Voir Plus »

Mali: Rehabilitation in September of the mausoleums of Timbuktu

Ransacked in 2012 during the period of the invasion of the North of Mali, the mausoleums of Timbucktu (cultural treasure of Mali) will soon be rehabilited. According to the Chinese news agency Xinhua, the works will begin in September 2014. The North of Mali found its serenity back and the …

Voir Plus »

Togo : le président Gnassingbé admiratif de la championne Clarisse Agbegnenou

L’athlète française d’origine togolaise, Clarisse Agbegnenou  est depuis jeudi, championne du monde de judo dans la catégorie des moins de 63 kilos. Le nouveau titre de la Togolaise ne fait pas seulement l’honneur à son pays d’adoption. Le président de la République du Togo a envoyé un message de félicitation …

Voir Plus »

RIDAA 2014: «Made In Africa, what challenge for Africa?»

The LAZAREFF LE BARS cabinet is organizing in association with its partners and this for the third time, the International Meetings of Business Law in Africa (RIDAA 2014). After Ivory Coast and Mauritius Island, France (Paris) will welcome the international meeting on 5th December 2014. The RIDAA 2014 is placed …

Voir Plus »
Traduction »