BizME.fr Freelances, plus forts ensemble.

Diangani Watezwa: His full-length film on AIDS released in Pretoria

The Congolese film-maker, Toko Diangani Watezwa proceeded on 22nd August 2014 to the official release of his full-length film « Le Sida est une réalité » in South Africa. As its title indicates it, the movie of 90 minutes makes sensitive on the HIV / AIDS with a particular touch. The director, …

Voir Plus »

Kenya : vers la réduction du coût de l’électricité

Souci majeur dans les ménages africains et casse-tête pour les entreprises, les frais d’électricité pourraient connaitre une baisse dans les prochains jours au Kenya. Dans une déclaration mercredi à Nairobi, le vice-président William Ruto (photo) a indiqué « le gouvernement  prévoit de fournir une électricité moins chère pour réduire le coût …

Voir Plus »

Telephony in Cameroon: the dialing plan moving from 8 to 9 digits

Cameroon is adopting a new dialing plan. « By the end of the year, the dialing plan will move from 8 to 9 digits« , announced on Tuesday the Telecommunication Regulation Agency (ART). This announcement was made on the eve of the starting of the new operator, Nexxtel, which expected subscribers should …

Voir Plus »

Senegal: the International Mining Trade Fair starting on 4th November

Senegal is bustling about organizing the third edition of the International Mining Trade Fair of Senegal (SIM SÉNÉGAL 2014). One of the biggest West African meetings for the mining actors will be held from 4th to 6th November 2014 in Dakar. Organized by the Senegalese Ministry of Industry and Mining, …

Voir Plus »

AgriProtein: cattles of Africa will be fed with larvae of flies

Africa is getting ready to welcome the world biggest farm of flies. The AgriProtein start-up, winner of the edition 2013 of the Innovation Prize for Africa, discovered a technique to feed cattles with the larvae of flies. AgriProtein succeeded in raising 11 million dollars (8,2 million euros) for the extension …

Voir Plus »

Dakar: opening of the African Peering and Interconnection Forum

Actors committed in the Internet development in Africa have been taking part in 5th African Peering and Interconnection Forum (AfPIF) since Tuesday, 26th August in Dakar, Senegal. The initiative comes from the Regulatory Authority for Telecommunications and Posts (ARTP) and the African Regional Bureau of the Internet Society. According to …

Voir Plus »

Cote d’Ivoire : l’armée ivoirienne et la force Licorne encouragées par les magiciens

Douze ans après leur premier passage à l’Olympia à Paris, le célèbre groupe ivoirien Magic System se produira le 13 septembre prochain dans cette mythique salle de spectacles française. En attendant cette date où les « magiciens » promettent enflammer toute la France, A’Salfo, Tino, Goudé et Manadja ont effectué lundi, une …

Voir Plus »

Prix Anzisha 2014 : les douze jeunes entrepreneurs, espoirs de l’Afrique

Les candidats finalistes de l’édition 2014 du Prix Anzisha sont connus. Douze (12) jeunes entrepreneurs africains dont l’âge est compris entre 15 et 22 ans défendront leurs projets à Johannesburg ( Afrique Sud ) du 18 au 25 septembre 2014 lors de la semaine Anzisha 2014. Pour la première fois, …

Voir Plus »

Diangani Watezwa : Son long métrage sur le SIDA sorti à Pretoria

Le cinéaste congolais Toko Diangani Watezwa  a procédé le 22 août 2014 à la sortie officielle de son long métrage  «Le Sida est une réalité » en Afrique du Sud. Le film de 90 minutes, comme son nom l’indique, sensibilise sur le VIH SIDA avec une touche particulière. Le réalisateur …

Voir Plus »

Burkina Faso : 60 milliards de F CFA pour l’exploitation de l’or

Bouffée d’oxygène au projet aurifère de Karma, piloté au Nord du Burkina Faso par la compagnie minière canadienne TrueGold. Elle vient d’obtenir un financement de 120 millions de dollars soit environ 60 milliards de F CFA. Le financement a été acquis auprès de Sandstorn Gold (25%) et de Franco-Nevada (75%) …

Voir Plus »

Téléphonie au Cameroun : la numérotation passe de 8 à 9 chiffres

Le Cameroun bascule dans un nouveau plan de numérotation fermé à 9 chiffres. « La numérotation téléphonique passera de 8 à 9 chiffres avant la fin de l’année en cours », a annoncé mardi l’Agence de régulation des télécommunications (ART). Cette annonce intervient à la veille de l’entrée en service du nouvel opérateur …

Voir Plus »

ECOWAS: « Common External Tariff » applicable in 2015

West African States are multiplying their actions in favor of the so desired sub-regional integration. Up from 1st January 2015, the 15 member States of the ECOWAS (Economic Community Of West African States) will use the Harmonized System (HS) of commodity description and coding. The HS objective is to reach …

Voir Plus »

Ghana: a new national airline company in gestation

Ghana is laying the foundation of a new national airline company. Since the discontinuance of business of Ghana Airways and Ghana International Airlines, the country has no more national airline company. In order to avoid the mistakes in the past and assure a long life to the future company, the …

Voir Plus »

WACB: Re-election of Meyliet KONE appreciated in Ivory Coast

The president of Republic of Benin, Boni Yayi, signed on 12th August 2014, the decision carrying re-election of the Ivororian, Tiémoko Meyliet KONE at the head of the West African Central Bank (WACB). This decision taken unanimously by the 8 heads of State of the WAEMU (West African Economic and …

Voir Plus »

Ebola : Alassane Ouattara appelle à la solidarité envers les pays affectés

Mille quatre cent (1400) décès, voilà le dernier bilan dressé par de l’organisation mondiale de la santé (OMS) cinq mois après e déclenchement en Guinée de la fièvre hémorragique du virus Ebola. Estimant que l’épidémie est « grave et sérieuse », le président ivoirien invité les uns et les autres à …

Voir Plus »

WACB and WADB: mandates renewed for Meyliet Koné and Adovèlandé

The governor of the West African Central Bank (WACB), Tiémoko Meyliet Koné, and president of the West African Development Bank (WADB), Christian Adovèlandé, both have just obtained a new mandate for six (6) years. It was the Beninese president, Boni Yayi that assuming the functions of serving president of the …

Voir Plus »

Sénégal : le Salon International des Mines démarre le 04 novembre

Le Sénégal s’active pour l’organisation de la troisième édition du Salon International des Mines du Sénégal (SIM Sénégal 2014). L’un des plus grands rendez-vous ouest-africains des acteurs miniers se tiendra du 04 au 06 novembre 2014 à Dakar. Organisé par le ministère sénégalais de l’Industrie et des Mines la rencontre …

Voir Plus »

Cauris d’or 2014 : Macky Sall et Hadjibou Soumare parrains de la 10ème édition

Le Mouvement des entreprises du Sénégal (MEDS) organise le 08 novembre à Dakar (Sénégal), la 10ème édition de la soirée Cauris d’Or. Pour cette année, le plus prestigieux évènement du pays qui récompense les personnalités politiques et du monde des affaires de l’Afrique est placé sous le parrainage conjoint du …

Voir Plus »

AgriProtein: les bétails de l’Afrique seront nourris avec des larves de mouches

L’Afrique se prépare à accueillir la plus grande ferme de mouches du monde. La start-up AgriProtein, vainqueur de l’édition 2013 du Prix de l’Innovation pour l’Afrique a découvert une technique pour alimenter les bétails avec les larves des mouches. AgriProtein est parvenu à lever 11 millions de dollars (8,2 millions …

Voir Plus »

Zimbabwe : Robert Mugabe rencontre le plus haut législateur chinois

Le plus haut législateur chinois Zhang Dejiang a rencontré mardi le président zimbabwéen Robert Mugabe. Les deux hommes se sont engagés à cette occasion à renforcer la coopération parlementaire bilatérale. M. Zhang, président du Comité permanent de l’Assemblée populaire nationale (APN, parlement chinois), a salué la contribution remarquable de M. …

Voir Plus »

Dakar : ouverture du Forum sur l’appairage et l’interconnexion

Des acteurs engagés dans le développement de l’Internet en Afrique prennent part depuis mardi 26 août à Dakar au Sénégal, au 5e forum africain sur l’appairage et l’interconnexion (AfPIF). L’initiative vient de l’Autorité de régulation des télécommunications et des postes (ARTP) et du Bureau régional africain de l’Internet Society. A en …

Voir Plus »

CEDEAO : le « Tarif extérieur commun » applicable en 2015

Les Etats de l’Afrique de l’Ouest multiplient des actions en faveur de l’intégration sous-régionale tant souhaitée. A partir du 1er janvier 2015 les 15 Etats membres de la CEDEAO (Communauté économique des Etats de l’Afrique de l’Ouest), utiliseront le Système Harmonisé (SH) de désignation et de chosification des marchandises. L’objectif …

Voir Plus »

International Day of Peace: Akon in concert in Goma soon

Peace in Africa is the dream of all Africans as well as their leaders and actors continue mobilizing so that this peace reigns over the continent and to be sustainable. It is in this perspective that an international day of peace was introduced by the British director, Jeremy Gilley, creator …

Voir Plus »

Ghana : une nouvelle compagnie aérienne nationale en gestation

Le Ghana pose les bases d’une nouvelle compagnie aérienne nationale. Depuis la cessation d’activités de Ghana Airways et Ghana International Airlines, le pays ne dispose plus de transporteur aérien national. Pour éviter les erreurs du passé et assurer une longévité à la future compagne, l’Etat Ghanéen a confié les travaux …

Voir Plus »

Promotion of local products: SIALO launching «GIZ/ProDRA» innovation award

Introduced in 2013 during the second edition of the Food-processing Industry International Fair of Lomé (SIALO), the GIZ / ProDRA innovation award aims at the valuation of local foodstuffs. The application for the second edition of the competition is opened and registrations continue until 2nd September on the official site …

Voir Plus »

Promotion of excellence: 3 schools in Togo won René DESCAMPS Prize

The RDI-France buying group supports excellence in the countries where they operate, with the René Descamps prize of the name of its founder. In Togo, three schools (CS E-snam, Kpime Woume and SOS children’s village of Kara) won the prizes involved for this year. The pupils of the Hermann Gmeiner …

Voir Plus »

BCEAO : la reconduction du gouverneur Meyliet KONE saluée en côte d’Ivoire

Le président de la République du Bénin Boni Yayi a signé le 12 août 2014, la décision portant reconduction de l’Ivoirien Tiémoko Meyliet KONE à la tête de la Banque Centrale des Etats de l’Afrique de l’Ouest (BCEAO). Cette décision prise à l’unanimité par les 8 chefs d’état de l’UEMOA …

Voir Plus »

BCEAO et BOAD : mandats renouvelés pour Meyliet Koné et Adovèlandé

Le gouverneur de la Banque centrale des Etats de l’Afrique de l’Ouest (BCEAO), Tiémoko Meyliet Koné, et le président de la Banque ouest-africaine de développement (BOAD), Christian Adovèlandé, vient d’obtenir tous deux un nouveau mandat de six (6) ans. C’est le président béninois Boni Yayi, qui assume les fonctions de …

Voir Plus »

Senegal: Momar Thiam, the last of the national cinema pioneers is dead

The Senegalese film-maker photographer, El Hadj Momar Thiam died on 19th August 2014 at the age of 84 years old. The last member of the Senegalese and African cinema pioneers still alive, died at his place of residence in Patte d’Oie Builders (Senegal) after several months of fight against disease …

Voir Plus »

Journée internationale de la paix : Akon bientôt en concert à Goma

La paix en Afrique, c’est le rêve de tous les africains ainsi que leurs dirigeants. Et les acteurs ne cessent de se mobiliser pour que cette paix règne sur le continent et quelle soit durable. C’est dans cette optique qu’une journée internationale pour la paix a été initiée par le …

Voir Plus »
Traduction »