BizME.fr Freelances, plus forts ensemble.
Accueil / Pays / Afrique de l’Ouest / Côte d’Ivoire / Le président Alassane Ouattara visé par ce gros montage

Le président Alassane Ouattara visé par ce gros montage

Partagez ceci :

Une déclaration attribuée au président ivoirien circule ces derniers jours sur la toile. « Je ne dois rien à personne, sauf à la France », lit-on à la Une d’un numéro de Jeune Afrique. Info ou infox ?

Plusieurs internautes sur les réseaux sociaux sont tombés dans le piège de cette citation créée de toutes pièces et collée sur la couverture d’un vieux magazine de Jeune Afrique.

En réalité, ce numéro de l’hebdomadaire date du 29 mai 2011 et le président ivoirien Alassane Ouattara y avait effectivement donné une interview. Sauf que ce dernier n’a jamais affirmé : « Je ne dois rien à personne, sauf à la France ».

Grâce à une recherche par mots clés, Rfi a retrouvé la citation originale qui n’évoque pas la France, mais la Côte d’Ivoire : « Je ne dois rien à personne, sauf aux Ivoiriens ».




Traduction »